6 Minutos e Como Eu Perdi o Meu Voo

6 Minutos. 360 segundos. A décima parte de uma hora. O suficiente apenas para escutar uma música e metade de outra. Mas também o suficiente para ter feito eu perder o meu voo.

Salvador Dali

Salvador Dali e seu famoso relógio que se derrete.

Sim, isso mesmo que você leu. Eu perdi o meu voo de intercâmbio para a Alemanha, por causa de 6 minutos. Na verdade esquecemos um documento muito importante em casa, e ele só chegou ao aeroporto 6 minutos depois que as portas do avião haviam sido fechadas.

Continue reading

A Escola na Alemanha

Diferentemente do que eu pensava a maioria das escolas alemãs não são integrais, ou seja, não são aquelas que você passa o dia inteiro lá (manhã e tarde), como ocorre, por exemplo, na Finlândia. Pesquisando um pouco na Internet, descobri que na Alemanha a questão de educação é bem segmentada e varia bastante de acordo com a legislação de cada localidade.

Shcool? Pensei que era School!

Shcool? Pensei que era School!

A escola primária é chamada de Grundschule, com duração de 4 ou 6 anos, dependendo do lugar. Após o termino da mesma, a criança prossegue para o ensino secundário.

Generalizando, existem três tipos de escola secundária: Hauptschule, Realschule e Gymnasium. Porém ainda temos outros tipos de escola que não são muito comuns, como por exemplo:  Ganztagsschule, Gesamtschule, Berufsschule, Sonderschule e Privatschule.

Eu poderia escrever um texto comentando um pouco sobre cada uma delas, mas dificilmente eu faria melhor do que o site Viver na Alemanha já fez. Para um sucinto – porém excelente – artigo sobre como funciona a educação na Alemanha, clique aqui.

Em breve irei escrever um post entitulado “A Universidade na Alemanha”, explicando os diferentes tipos de universidades que existem na Alemanha. Além disso, farei alguns comentários a respeito do Abitur, famosa prova para entrar em universidades que lembra bastante o nosso – também famoso – Vestibular.

Alguns links úteis sobre o tema:

  1. Notícia da Deutsche Welle falando sobre o avanço das escolas integrais na Alemanha.
  2. Artigo, também da Deutsche Welle, sobre o sistema de ensino na Alemanha.
  3. Artigo do site How To Germany sobre o sistema de ensino na Alemanha (em inglês).
  4. Mais um artigo, agora de um site Inglês (em inglês).

A TV Alemã – Assistindo Online

A maioria aqui sabe que aprender uma língua nova é bastante difícil, ainda mais quando não se tem um contato diário com ela. É que nem a aula de Espanhol da minha escola. Já faz anos que a tenho, mas apenas 50 minutos por semana não é o suficiente. Sem escutar e falar Espanhol no dia-a-dia e sem assistir filmes em Espanhol com legenda em Português fica bastante difícil fixar aquilo. Agora pense na minha atual situação: se Espanhol, que já é muito parecido com a minha língua materna, é complicado assim, imagine Alemão?
Bush Confuso

Reação de George W. Bush após perguntarem qual a língua oficial da Alemanha.

Foi com esse pensamento que comecei a procurar uma forma a mais – além de cursos online – de me familiarizar com o Alemão. Acabei encontrando alguns sites que disponibilizam o acesso em tempo real a alguns canais de vários países, incluindo Alemanha.

  • Canal Chooser – Você irá encontrar vários canais no menu à esquerda. Nos meus testes a maioria dos “links” só fazia abrir uma nova janela com o site do canal, enquanto só alguns realmente funcionaram e foram exibidos na tela no meio do site.
  • Beeline TV – Apesar de ter uma quantidade menor de canais disponível, quase todos funcionaram aqui. Clique no “Media” ao lado de cada canal que o Windows Media Player será aberto.
  • Multilingual Books – Clique no “X Kbps” do lado direito de cada canal. Dica: quanto menor o número de Kbps, menor qualidade e consequentemente maior velocidade.
  • TV Channels Free – Como sempre, nem todos os canais funcionam, mas com um pouco de paciência fica fácil encontrar um bom.

Como a qualidade de exibição da maioria dos canais acima é muito boa, será preciso uma internet bem rápida para poder assistir-los de forma confortável. Sério, beeeeem rápida.

Ah, e como eu disse em um outro post meu, os assinantes da Sky podem assinar o Deutsche Welle por R$ 9,90 o mês. Mais informações no site da Sky.

Era só isso que eu tinha para falar.
Abraços :P

A Língua Alemã

Quando eu descobri que o novo destino do meu intercâmbio ia ser Alemanha, uma das primeiras coisas que veio a minha mente foi a língua alemã, famosa por ser bem diferente do que estamos acostumados. Como eu não gosto da idéia de “perder” uma parte do intercâmbio (primeiros meses) devido aos problemas de comunicação, tratei logo de ir atrás e me adiantar um pouco nesse quesito.

Mapa da Alemanha

Mapa da Alemanha

Existe vários softwares de aprendizado de línguas. O Rosetta Stone e o Tell Me More são os mais famosos. Porém eles também são os mais caros, com cursos variando ente U$ 250,00 até U$ 500,00. Felizmente encontrei algumas soluções gratuitas e com uma experiência de aprendizado que satisfaz as minhas necessidades. Recomendo os seguintes sites:

  • Aprender Alemao – Deutsche Welle – Eles tem alguns cursos bem interativos e modernos. A maioria são cursos em formato de áudio, excelente para transferir para o celular e escutar no ônibus, etc. Porém o curso que eu gostei mais foi o Deutsch Interaktiv, um curso bem interativo criado para ser feito online. Vale a pena dar uma conferida.
  • Live Mocha – O Live Mocha é um portal criado para facilitar o aprendizado em várias línguas. Inglês, Alemão, Italiano, Japonês, Mandarim, Russo – tem de tudo lá. Interessante que o site também serve como uma plataforma social, juntando pessoas semelhantes a você (nativo na língua X e aprendendo a língua Y) e estimulando o contato entre si.

Sugiro que você dê uma olhada nos dois sites acima e comece o curso em cada um. Só assim você vai poder escolher a ferramenta que mais te agrada. Vale lembrar que é preciso ter muita disciplina para montar os seus horários e estudar regularmente. O auto-didatismo é um caminho difícil e que requer muito esforço.

Outra dica: para os assinantes da Sky é possível assinar o canal da Deutsche Welle por R$ 9,90 o mês. É uma ótima opção para ir se acostumando com o som do alemão e ir praticando mais tarde. Mais informações no site da Sky.

E você? Tem alguma dica para aprender alemão?